Tablica została odsłonięta 19 czerwca 1943 roku. W podziękowaniu mieszkańcom miasta Dundee (Szkocja) za gościnność, którą okazali żołnierzom Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie w czasie II wojny światowej.
zdjęcia: Krzysztof Troniarz
Presented
to the
Citizens of Dundee
by the Officers and Men
of the Polish Army
in Remembrance
of the Kindness
Hospitality and Good will
Shown to them
During their stay
in the City
in the Years
1940 – 1941 – 1942