12 sierpnia 1941 roku dwa samoloty Hawker Hurricane, wystartowały z bazy RAF Usworth koło Sunderland jako część 55 OTU. Liderem lotu był Sgt Stanisław Karubin (V7742). Towarzyszył mu pilot Zygmund Hohne (V6565). Obaj powracając z lotu treningowego, wychodząc z chmur, zderzyli się z wyniosłością terenu (750 metrów) w Lake District . Pochowano ich na cmentarzu w Casteltown koło Sunderland ( War Graves Plot Section D Row 1 Grave 721). Na wzgórzu znajduje się pomnik, który upamiętnia ten tragiczny wypadek.
zdjęcia: Marcin Dambek
Stanisław Karubin – sierżant pilot Wojska Polskiego, sierżant Królewskich Sił Powietrznych, as myśliwski II wojny światowej.
ur. 29 października 1915 w Woźnikach,
zginął 12 sierpnia 1941
tanisław Karubin walczył w bitwie o Anglię, w składzie 303 Dywizjonu Myśliwskiego “Warszawskiego” im. Tadeusza Kościuszki. Podczas walk odniósł pięć pewnych zwycięstw. Między innymi 31 sierpnia 1940 r. zestrzelił samolot Messerschmitt Bf 109. 6 września sam został zestrzelony i ranny. Ratował się skokiem ze spadochronem. 18 września 1940 otrzymał na lotnisku Northolt od Naczelnego Wodza PSZ gen. Broni Władysława Sikorskiego Krzyż Srebrny Orderu Wojennego Virtuti Militari nr 08827. Także trzykrotnie odznaczony został Krzyżem Walecznych, Polową Odznaką Pilota oraz otrzymał brytyjski Distinguished Flying Medal.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Stanis%C5%82aw_Karubin
Zygmunt Hohne urodził się 20 października 1916 w Rudniku nad Sanem. Był absolwentem ostatniej XIII Promocji szkoły Podchorążych Lotnictwa w Dęblinie 1939. W ewidencji RAF znajdował się pod numerem P-0975.
Miejsce uderzenia samolotów w górę w Lake Districkt,
Groby znajdują się na cmentarzu Hylton ( Casteltown) Cemetery w Wielkiej Brytanii. Pod opieką CWGC.